AI visibility radar · Measured July 28, 2026
Ask AI for translation agencies,
and you get a different answer than Google gives you.
We put the same question to ChatGPT and Google Gemini, and compared their answers with the businesses actually ranking in Google search . The two lists barely overlap.
What the AI assistants answer
ChatGPT names
- Languageline solutions
- Russian accurate translations
- Certified translator vancouver
- Cethos
- A & t interpreters & translators ltd
- Denis translation
- Lawwise translations
- Abc translation llc
Gemini names
- Languageline solutions
- Interprefy
- Certilingua
- Languages in motion
- Boostlingo
- Globo
- Andrei shmatkov
- Alexey motlyakh
What Google ranks
- stibc.org
- wordly.ai
- icbc.com
- jrlanguage.ca
- languageline.com
- languagesim.com
- ircc.canada.ca
- isaev.ca
Note: 3 of those are directories or booking platforms (en.wikipedia.org, facebook.com, linkedin.com), not local businesses. AI assistants tend to name the business; Google often ranks the platform in front of it.
Where the two worlds disagree
Named by AI, not in Google's top results
- Russian accurate translations ChatGPT
- Certified translator vancouver ChatGPT
- Cethos ChatGPT
- Denis translation ChatGPT
- Lawwise translations ChatGPT
- Abc translation llc ChatGPT
- Interpretcloud ChatGPT
- Jeenie ChatGPT
These businesses are winning a channel most of their competitors don't even measure.
Ranking in Google, never mentioned by AI
- stibc.org
- wordly.ai
- icbc.com
- jrlanguage.ca
- languagesim.com
- ircc.canada.ca
- isaev.ca
- vancouvertranslations.ca
Years of SEO work — invisible the moment someone asks an assistant instead of typing a search.
The searches we measured
These are real queries people type, with the sites Google returns first for each one.
“translation”
- translate.google.com Google Translate
- cloud.google.com Cloud Translation
- en.wikipedia.org Translation
“translation Canada”
- canada.ca Translation Bureau
- translationcanada.ca Translation Canada: Certified Translation Services Calgary
- translationagencyofcanada.ca Translation Agency of Canada: Professional Translation ...
“official document translation Vancouver”
- stibc.org Certified Translator
- icbc.com Approved Translator List
- jrlanguage.ca Vancouver Translation Services - Professional Translators
“professional translator Vancouver”
- stibc.org Certified Translator
- languagesim.com Certified Translation Services Vancouver | 1-888-556-5541
- aportto.com Translation & Interpretation Services Vancouver British ...
“translation services for businesses in Vancouver”
- jrlanguage.ca Vancouver Translation Services - Professional Translators
- languagesim.com Certified Translation Services Vancouver | 1-888-556-5541
- mosaicbc-lsp.org Home - Interpretation & Translation Services
“certified translation for immigration Canada”
- ircc.canada.ca What language should my supporting documents be in?
- certified-translations-canada.com Translation Services Canada | Vancouver | Certified ...
- ircc.canada.ca My police certificate is not in English or French. Do I need ...
Is your business on the wrong side of that gap?
Run the same measurement on your own site: which searches you appear in, whether ChatGPT and Gemini name you, and who they name instead. Free, about 90 seconds, no card.
Check my website free →What people ask before choosing translation agencies
Real questions pulled from Google's own results. Businesses that answer these clearly on their site are the ones assistants tend to quote.
- What does ﷽ mean?
- What's another word for translation?
- How to translate English to English?
- What is the translation in math?
- What is the most accurate translator for Russian?
- How do I find a certified translator?
- How do I know if a translator is certified?
- Are Russian translators in demand?